志得意满的英文是「fully satisfied or contented」
zhi de yi man
志向实现,心满意足。
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十八:“未免志得意满,自繇自主,要另立个铺排,把张家来出景,渐渐把丈人丈母放在脑后,倒象人家不是刘家的一般。”