破釜焚舟的英文是「cut off all means of retreat」
po fu fen zhou
犹破釜沉舟。比喻下决心不顾一切地干到底。
语出《孙子·九地》:“帅与之深入诸侯之地,而发其机,焚舟破釜,若驱群羊。”