独行其道的英文是「practise one 's path independently」
du xing qi dao
道:信念、主张。独自去实现自己的主张。
《孟子·滕文公下》:“得志,与民由之;不得志,独行其道。”