睹物兴情的英文是「the sight of familiar objects fills one with infinite melancholy」
du wu xing qing
见到眼前景物便激起某种感情。
南朝·梁·刘勰《文心雕龙·诠赋》:“原夫登高之旨,盖睹物兴情,情以物兴,故义必明雅。”