粗茶淡饭的英文是「homely fare」
cu cha dan fan
粗:粗糙、简单;淡饭:指饭菜简单。形容饮食简单,生活简朴。
宋·黄庭坚《四休导士诗序》:“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休。”