左右开弓的英文是「draw the bow both on the left and right」
zuo you kai gong
左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。
元·白朴《梧桐雨》楔子:“臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。”