罪恶昭著的英文是「flagrant offenses」
zui e zhao zhu
罪恶明显(多指罪恶大)。
毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“土豪劣绅中罪恶昭著的,农民不是要驱逐,而是要捉他们,或杀他们。”