大厦栋梁的英文是「Building pillars」
da sha dong liang
比喻担负国家重任的人才。
《晋书·和峤传》:“太傅从事中郎庾顗见而叹曰:‘峤森森如千丈松,虽磥砢多节目,施之大厦,有栋梁之用。’”