口快心直的英文是「blunt , outspoken , but honest」
kou kuai xin zhi
有啥说啥,想啥说啥。形容人性情直爽,语言明快。
清·曹雪芹《红楼梦》:“云姑娘,你如今长大了,越发心直嘴快了。”