德高望重的英文是「be of noble character and high prestige」
de gao wang zhong
德:品德;望:声望。道德高尚,名望很大。
《晋书·简文三子传》:“元显因讽礼官下仪,称已德隆望重,既录百揆,内外群僚皆应尽敬。”