大名鼎鼎的英文是「one 's name is known far and wide」
da ming ding ding
鼎鼎:盛大的样子。形容名气很大。
清·李宝嘉《官场现形记》第二十四回:“你一到京打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的。”