苦尽甘来的英文是「all sufferings have their reward」
ku jin gan lai
甘:甜,比喻幸福。艰难的日子过完,美好的日子来到了。
元·王实甫《西厢记》第四本第一折:“忘餐废寝舒心害,若不是真心耐,志诚捱,怎能勾这相思苦尽甘来。”