冠上履下的英文是「Crown one's head and wear one's shoes」
guan shang lv xia
比喻上下分明,尊卑有别。
《史记·儒林列传》:“冠虽敝,必加于首;履虽新,必关于足。何者,上下之分也。”