屋乌之爱的英文是「attachment to the things and people related to a loved one」
wu wu zhi ai
因为爱一个人而连带喜爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带关心与他有关系的人或物。
《尚书大传·大战》:“爱人者,兼其屋上之乌。”