奋起直追的英文是「do all one can to catch up」
fen qi zhi zhui
振作起来,紧紧赶上去。
老舍《秦氏三兄弟》第一章:“西方务国强盛,处心积虑要宰割我们,我们再不奋起直追,必定亡国。”