捉摸不定的英文是「guessed what was happening but did not know what was really taking place」
zhuo mo bu ding
估量不透。捉摸:猜测,预料。
明·施耐庵《水浒传》第二回:“却说朱武、杨春两个正在寨里猜疑,捉摸不定。”