独清独醒的英文是「to act independently」
du qing du xing
独自清白,独自觉醒,不与世俗同流合污。
战国·楚·屈原《渔父》:“屈原曰:‘举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。’”