自贻伊咎的英文是「torture oneself with unpleasant thoughts」
zi yi yi jiu
指自己招来过错。
唐·刘知幾《史通·疑古》:“欲因循故事,坐膺天禄,其事不成,自贻伊咎。”