自寻烦恼的英文是「bring trouble on oneself」
zi xun fan nao
自找的烦闷苦恼。意思是,本来不该有烦闷苦恼。
巴金《家》六:“他不能够说服她们,他又何必自寻烦恼,浪费精力呢?”