英姿焕发的英文是「heroic bearing」
ying zi huan fa
英姿:英勇威武姿态;焕发:光彩四射。形容英俊威武的样子。
宋·苏轼《念妈娇·赤壁怀古》词:“遥想公瑾当年,小乔出嫁了,雄姿英发。”