束身就缚的英文是「just to stand still to be bound」
shu shen jiu fu
束:捆。束身:自缚。缚:捆绑。比喻不加抵抗,甘愿被人擒捉。
《晋书·段灼传》:“艾被诏书,即遣强兵,束身就缚,不敢顾望。”