鼠窃狗盗的英文是「play petty tricks on the sly」
shu qie gou dao
象老鼠少量窃取,象狗钻油偷盗。指小偷小摸。
《史记·刘敬书孙通列传》:“此特群盗鼠窃狗盗尔,何足置之齿牙间。”