更仆难终的英文是「be too numerous to count」
geng pu nan zhong
形容人或事物很多,数也数不过来。同“更仆难数”。
清·李斗《扬州画舫录·草河录上》:“凡此之类,更仆难终。”