梗迹萍踪的英文是「drift about without any definite trace like running water or duckweed」
geng ji ping zong
像断梗、浮萍在水中一样踪迹不定。
明·单本《蕉帕记·寻春》:“休夸绣虎雕龙,那值时危国破,怎发付梗迹萍踪。”