佳人薄命的英文是「A beautiful woman is ill fated」
jia ren bo ming
指年轻美女命不好。
宋·辛弃疾《贺新郎·送杜叔高》:“自昔佳人薄命,对古来,一片伤心月。”