宾朋满座的英文是「the house is full of guests」
bin peng man zuo
宾客朋友坐满了席位。形容宾友聚会。
明·郭勋《雍熙乐府》卷四:“醉仙楼听鹤鸣一派萧韶洞,宾朋满座,谈笑无穷。”