掩人耳目的英文是「cover other's eyes and ears」
yan ren er mu
遮掩别人的耳朵和眼睛。比喻用假象迷惑人,欺骗人。
《大宋宣和遗事》亨集:“虽欲掩人之耳目,不可得也。”