下笔千言的英文是「thousands of words flow from one 's pen」
xia bi qian yan
千言:长篇大论。形容文思敏捷,写作迅速。
宋·曾巩《送丰稷》:“读书一见若经诵,下笔千言能立成。”