伶俐乖巧的英文是「clever and tricky」
ling li guai qiao
伶俐:机灵;乖巧:合人心意。形容人机警,让人满意。
明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴歌重会珍珠衫》:“却说蒋兴歌跟随父亲做客,走了几遍,学得伶俐乖巧,生意行中,百般都会。”