凭空臆造的英文是「Make up a story out of thin air」
píng kōng yì zào
成语解释:臆:主观。毫无根据地编造、虚构
成语出处:清·江藩《经解入门》:“凭空臆造,蔑古又熟甚哉!”