负隅顽抗的英文是「fight stubbonly with one 's back to the wall」
fu yu wan kang
负:依靠;隅:山势弯曲险阻的地方。凭借险阻,顽固抵抗。指依仗某种条件,顽固进行抵抗。
《孟子·尽心下》:“有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。”