百了千当的英文是「A hundred tricks」
bai liao qian dang
了:了结;当:妥当;百、千:指一切事。比喻事事妥贴,有着落。
宋·释道原《景德传灯录》卷十三:“问:‘百了千当时如何?’师曰:‘不许夜行,投明须到。’”