披心沥血的英文是「wear one 's heart on one 's sleeve」
pi xin li xue
剖开心滴出血来。比喻竭尽忠诚。
《南史·袁昂传》:“推恩及罪,在臣实大,披心沥血,敢乞言之。”