寡不敌众的英文是「be hopelessly outnumbered」
gua bu di zhong
寡:少;敌:抵挡;众:多。人少的抵挡不住人多的。
《孟子·梁惠王上》:“寡固不可以敌众。”《韩非子·难三》:“夫物众而智穷,寡不胜众。”