掉头鼠窜的英文是「Turn around and run away」
diao tou shu cuan
转过头来像老鼠一样逃窜。形容狼狈逃窜。
明·许自昌《水浒记·纵骑》:“他怎肯网开三面漫相遮,教我掉头鼠窜无宁贴。”