恶声恶气的英文是「angry voices and hard words」
e sheng e qi
形容说话语气很凶狠,态度粗暴。
曹禺《北京人》第三幕:“曾思懿:(半天在抑压着自己的愠怒,现在不免颜色难看,恶声恶气地)去,要你去干什么?”