不知所以的英文是「not knowing why it is so」
bu zhi suo yi
以:原因。不明白为什么是这样。指不知道原因。
唐·张彦远《法书要录·购兰亭序》:“遽见追乎,不知所以。”