八面受敌的英文是「be able to deal with all the problems」
ba mian shou di
①谓功力深厚,能应付各种情况。②砚名。
五代·王保定《唐摭言海叙不遇》:“子华(吴融)才力浩大,八面受敌,以八韵著称。”