埋头苦干的英文是「work with quiet hard application」
mai tou ku gan
专心一意地刻苦工作。
鲁迅《且介亭杂文·中国人失掉自信力了吗》:“我们从古以来,就有埋头苦干的人。”