乱琼碎玉的英文是「scattered and broken jade -- snow」
luan qiong sui yu
指雪花。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回:“(武松)正在雪里,踏着乱琼碎玉归来。”