若敖之鬼的英文是「Ghost of Ruo Ao」
ruo ao zhi gui
若敖:指春秋时楚国的若敖氏。若敖氏的鬼将因灭宗而无人祭祀。比喻没有后代,无人祭祀。
《左传·宣公四年》:“鬼犹求食,若敖氏之鬼,不其馁尔?”