焚书坑儒的英文是「burn books and bury the literati in pits」
fen shu keng ru
焚:烧;坑:把人活埋;儒:指书生。焚毁典籍,坑杀书生。
汉·孔安国《〈尚书〉序》:“及秦始皇灭先代典籍,焚书坑儒,天下学士逃难解散。”