蹈袭前人的英文是「slavishly follow one's predecessors」
dao xi qian ren
蹈袭:因袭,沿用。因袭前人,缺乏创新。
《宋史·米芾传》:“芾为文奇险,不蹈袭前人轨辙。”