鞠躬屏气的英文是「Bow and hold your breath」
ju gong bing qi
指弯腰曲体,屏住呼吸,一副恭谨畏葸的样子。
先秦·孔子《论语·乡党》:“摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。”