九牛一毫的英文是「a single hair out of nine ox hides」
jiu niu yi hao
九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。
汉·司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”