遂心应手的英文是「what the heart wishes one 's hands accomplish」
sui xin ying shou
犹得心应手。形容运用自如。
碧野《没有花的春天》第八章:“兴哥,阿鹊在向你报喜呢,你到了窑上一定遂心应手的。”