各从其志的英文是「Each follows his own will」
ge cong qi zhi
从:听任;志:志向。各人执照各人的意志行事。
《史记·伯夷列传》:“道不同,不相为谋,亦各从其志也。”