各自为战的英文是「fight the enemy separately」
ge zi wei zhan
各自成为独立的单位进行战斗。
《史记·项羽本纪》:“君王能自陈以东傅海,尽与韩信;睢阳以北至谷城,以与彭越;使各自为战,则楚易败也。”