自成一家的英文是「strike out a new line for oneself」
zi cheng yi jia
指在某一方面的学问或技术有独到的见解或独特的做法,能自成体系。
《北史·祖莹传》:“作文须自出机杼,成一家风骨。”