肝脑涂地的英文是「ready to die the cruelest death for principles」
gan nao tu di
涂地:涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。
《史记·刘敬书孙通列传》:“大战七十,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野。”